Se poate formata FAT32 din Linux fara nici o problema - cu orice Live Linux care are GParted (pentru usurinta).
Eu iti recomand Xubuntu 19.04:
http://cdimage.ubuntu.com/......-amd64.iso
Desigur, iti trebuie un alt stick USB pe care sa il faci boot-abil cu Xubuntu.
Cum lucrezi cu GParted aici (se vede in poze ca are FAT32, printre altele):
http://www.upubuntu.com/2011/07/how-to-format-usb-flash-drive-with.html
Nu e 50 lei un stick de 32 gb? Cauta in disk management parca se numește, în aplicația de partiție a Windows sa vezi daca apare acolo. Dai pe net : How to part?
Formatat direct din windows, cu click dreapta, nu merge.
Daca încerci din Disk Management, o sa vezi ca merge, o sa vezi întreaga partiție ca spațiu nealocat, plus eventual o partiție de 1-2 MB, pe care va trebui sa o ștergi.
Apoi creezi o noua partiție în sistem NTFS și gata.