Nu ai nici o problemă. Ai cablu jack - RCA. Jackul la PC iar mufele RCA la boxe. Acum depinde şi ce fel de placă audio ai : cu ieşire de linie normală ( stereo ) sau cu variante pentru 5+1.
Ai aici varianta mai complexă : http://ro.saferpedia.eu/wiki/Placa_de_sunet