Este posibil ca într-un filmuleț unde vorbesc două persoane dar se aud diverse sunete, muzică pe fundal, să tai sau cel puțin să reduc fundalul sonor și să amplific vocea celor două? Am nevoie doar de numele unui program, dacă se poate. Cu restul mă descurc eu.

Mulțumesc!

Nu se prea poate, numai daca inregistrezi inca odata pe indivizii care vorbesc si-i suprapui pe film. Incearca cu Movie maker sau Adobe after effects da asta din urma e mai complicat.

Mă gândeam eu. Mulțumesc frumos pentru răspunsuri.

Se poate daca ai garageeband dar trebuie sa ai Apple sau cu Imovie

Se poate. ai nevoie de Sony Vegas prin care desparti partea audio de film si o incarci in Adobe audition.
de aici selectezi o portiune "goala"[in care nu se aud vocile] sau doar cu zgomotul de fond.
clic dreapta "capture background noise" sau ceva de genul.
apoi la lista cu optiunile de modificare ale sunetului cauti "reduce background noise". in momentul asta toata partea audio trebuie sa fie selectata.

cam asta e procesul.