Eu folosesc Google Maps care vine prin defect telefon Android. E cel mai bun, are comanda vocala, se actualizeaza foarte des, spune si traficul si e precis.
Cea standard de la google merge bine are si comanda vocala, mai poti incerca waze(cel in care iti arata unde este politia) dar nu cred ca are comanda vocala, mai sunt urmatoarele 2, dar nu am testat in limba romana:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mapquest.android.ace
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.juacali.point.navigation
Navigon - aplicatie care necesita doar gps, fara conexiune la net... eu folosesc si recomand Waze, in care folosesti update in trafic, adica poti sa adaugi evenimente intalnite in timp real