Da click dreapta pe subtitrare, la rename, sterge *. sub si scrie *. srt. Nu-i complicat nu?
Deschide-o cu notepad, apoi dai save as si cand ii dai nume dai numele pe care il vrei tu si la sfarsit pune. srt
Uite aici ceva. Sper sa te ajute http://forum.softpedia.com/lofiversion/index.php/t264648.html