Cele mai bune tutoriale sunt in limba engeza. Poti sa citesti de pe aceste 2 site-uri http://www.cplusplus.com/doc/tutorial/ si http://www.cyberdiem.com/vin/. Sfatul meu este ca mai intai sa stapanesti cat de cat limbajul Pascal. Este mult mai simplu si mai usor de aplicat. Iar dupa asta sa treci la C++... Parerea mea :D