Orice editor video, care are Smart Mask (Altfel te apuca Paștele pana editezi un video și faci selecția manual frame cu frame, sa pui textul în spatele unui caracter).
Ca să numesc 3:
1) BMD DaVinci Resolve Studio
2) Apple Final Cut Pro (Mac)
3) Adobe Premiere Pro
Ca să creezi efectele aplicate pe text și pe clipuri, ai nevoie de un program de compoziție și VFX
1) BMD Fusion
2) Apple Motion (Mac)
3) Adobe After Effects
Se poate realiza și în programe mai de începători (ShotCut, OpenShot ), care au doar funcții de baza și nu au Magic Mask (Smart Mask)
Dar în acest caz, caption-urile vor fi afișate deasupra clipului, nu cum am văzut ca fac ei în multe video-uri: au texte ce sunt ascunse parțial în spatele unor obiecte sau persoane.