Salut, daca imi puteti zice un program gratuit de editat filme, cu care sa inserez texte in film, ca si cum ar fi subtitrare.Trebuie ca filmul sa contina textul, nu trebuie sa fie 2 fisiere, unul filmul si altul subtitrarea, ca asta pot si eu.multzam.

2 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 18 Aprilie 2013 | a răspuns:

Windows Movie Maker.
Daca ai XP, il ai. Daca ai W7 il desacarci de aici:
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=34
cum se face:
http://www.wikihow.com/Add-Subtitles-to-a-Movie-in-Windows-Movie-Maker
si
http://www.youtube.com/watch?v=N9x26MA5XsE

Răspunde

Ordonare:

1 răspuns:

în 18 Aprilie 2013 | a răspuns:

Pentru filmele in format mkv programul se nu este MKVToolNix. de aici il poti descarca: http://www.downloadbestsoft.com/MKVToolNix.html

dupa instalare dai add -> selectezi fisierul video, din nou add -> selectezi subtitrarea -> star muxing

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 26 Aprilie 2010
Bishop întreabă:

Vreau sa-mi bag niste filme pe telefon, bineinteles dupa ce le transform in 3gp sau mp4. Dar, vreau si subtitrarea, si pentru asta imi trebuie un program care sa lipeasca subtitrarea de film. Imi puteti...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 1 Septembrie 2011
ASDFGHJKLOIUYTREDSDV întreabă:

Am nevoie urgenta de un program de editat si creeat filme, unde pot, de ex, sa pun o coloana sonora la film si sa sterg sunetele din timpul fimarii, sau sa adaug texte si alele... Imi puteti da,? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 13 Februarie 2010
Bishop întreabă:

Cu ce program pot lipi subtitrarea de film? Adica sa nu mai fie nevoie sa incarc subtitrarea, sa fie introdusa in film, lipita de el. Imi trebuie nu pentru ca mi-e lene sa incarc subtitrarea, imi trebuie...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 10 August 2011
razvan101 întreabă:

Multe filme au subtitrarea langa film(adica trebuie sa o adaugi tu). Cum pot face ca atunci cand aprind filmul, subtitrarea sa fie deja in el. (so bag cumva in el:) ). Funda! plzz

5 răspunsuri
trimisă pe 5 Noiembrie 2016
GCS8 întreabă:

Salut, Stie cineva un program cu care pot sa inserez subtitrarea intr-un videoclip ( permanent )?

3 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 46 minute
gabicoo întreabă:

Se poate cumpăra un voucher/card cadou direct din Showroom-ul eMag cu plata în bani fizici, fără să folosesc cardul?

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
AndreiPopa20059 întreabă:

Cum pot mari scrisul pe un televizor cu Google TV. Ma intereseaza sa maresc textul meniurilor. Am gasit doar cum pot mari scrisul subtitrarilor, dar nu prea ma ajuta.

0 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
aoprea883 întreabă:

Buna ziua, am un pc cu i7 2600 8 gb ram si o placa video de 2 gb, am o problema cu pcul de cateva luni, la placa de baza imi este aprins un bec galben chiar langa memoria ram, uneori are un bip dar...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 6 ore
superman1232 întreabă:

Salut, am o placa de baza H110- cs si am cumparat o placa video Gtx 1050ti. Monitorul nu primeste semnal de la placa video cand bag cablul din placa video gtx in monitor, dar cand bag cablul in slotul...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 3 August
anonim_4396 întreabă:

Salut! Am o problema la laptop. Mă poate ajuta cineva cu o părere? Dacă da, scrie-mi în privat. Mulțumesc!

10 răspunsuri
trimisă pe 7 August
Richard2003 întreabă:

Am primit un mail prin care spune că am fost infectat cu un spywear (Pegasus) și că are informații și video cu mine că am accesat site- uri pentru adulți, cere răscumpărare in caz contrar va ...? (mai mult)

39 răspunsuri
trimisă pe 18 Iulie
Giulia943 întreabă:

Ce laptop îmi recomandați? Am nevoie de el pentru cursuri și ore online, și pentru a scrie documente. Să se încadreze undeva la maxim 2.000 de lei.

32 răspunsuri
trimisă pe 11 Iunie
Valentinaldoilea întreabă:

Buna dimineata! O persoana cunoscuta a disparut din viata publica. Nu mai pot lua legatura cu el. Nu e vreun drogat sau betiv. Din contra, e posibil sa aiba un serviciu unde e nevoit sa fie mai discret....? (mai mult)

16 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii