Eu iti spun cum se face la PowerPoint 2007.
Inserare-Shapes-Action Butons(pe ultimul rand jos)-Alegi un buton de acolo(cel cu "i" information). O sa iti apara o fereastra(daca nu dai clik dreapta si alegi Hyperlink) din care bifezi la Action on clik Hyperlink to- de acolo alegi URL dai clik si trebuie sa scrii adresa site-ului(de ex http://www.youtube.com).
Vezi ca trebuie sa o scrii tu nu merge copiata si trebuie sa pui neaparat http://. Dupa aceea daca dai slide show si dai clik pe butonul cu "i" vei vedea ca browserul tau prestabilit te va duce direct la pagina web dorita.
Sper ca te-am ajutat.
Salut!
Vezi aici
http://youtu.be/M3gnsmqH5jI
De la Edit Hyperlink alegi Existing File or Web Page.