Citeste aici, dar de pe stik nu ai cum sa rezolvi problema. Trebuie sa prelucrezi titrarea sa fie 3D. Cel mai bine este sa conectezi TV la PC si printr-un mediaplayer sa vezi filmul si subtitrare bine.
http://hdsatelit.blogspot.ro/......3d-de.html
Pentu ca subtitrarea nu e in 3D.Practic tu vezi subtitrarea cum vezi imaginile fara sa-ti pui ochelarii.