Stici care va un program de facut subtitarea la filmul sau desenul care vrei sa creez subtitrarea ori in engleza sau in romana casa citesc la desenele sau filme care sunt de exemplu in chineza sau indiena sau germana si sa creez o subtitrarea casa inteleg si eu ce spun aia

Mai pentru subtitrare nu exista program se face in notepad de exemplu :
1
00:00:55, 613 --> 00:01:15, 405
Adzyro
Vizionare Placuta!
2
00:01:26, 312 --> 00:01:28, 327
Deng Naga Copper Mine, India.

3
00:01:32, 154 --> 00:01:33, 991
Atentie, pazeste-te...

4
00:01:39, 003 --> 00:01:41, 539
- Bine ai venit prieten.
- Ma bucur sa te vad.

5
00:01:41, 715 --> 00:01:43, 173
Multumesc.

6
00:01:43, 940 --> 00:01:47, 899
Ea nu poate fi Ajit! Asta e tot
un om batran, de necrezut.

7
00:01:48, 112 --> 00:01:49, 807
Sper ca e foame.

8
00:01:49, 851 --> 00:01:51, 866
Sunt lihnit
Ce mai faci?

9
00:01:51, 937 --> 00:01:53, 668
O mai buna de zi cu zi.


trebuie sa pui timpul cand incepe si cand se termina exact ca mai in sus si trebuie sa scrii mai in jos cea ce apare pe ecran ca si mai in sus deci sper caq tiam faost de ajutor astept fundita!