Vreau sa pun un film dar subtitrarea incepe inainte... cum fac sa fie exact cand vorbesc persoanele din film... DAU FUNDA pentru cel mai bun raspuns!

Buna
incerca sa vezi filmele cu bs-player versiunea 2.57 ( pentru ca iti cauta singur subtitrarea de care ai nevoie la filmul respectiv, eu am acest program si nu mai stau sa caut eu sub. si-o cauta singur, si e mult mai bine) sper ca te-am putut ajuta

http://www.bsplayer.com/bsplayer-english/download-free.html

Dai click dreapta pe film si dai la proprietati. Vezi cat scrie la frame per second (fps) si cauti o subtitrare cu fps respectiv. succes

In BS.Player apesi pe sagetile de la tastatura (stanga inapoi, dreapta inainte) in timp ce tii apasata tasta Ctrl. Titrarile de la filmele in format DVD nu prea se potrivesc la cele in format Bluray.
De ce ziceti toti la urma ''Dau funda ''? Eu nu postez pentru ''funda''.

Pai ia-ti alta subtitrare pentru ca la aia nu sa ous bine timingu.