Salutare, ce trebuie setat la VLC (versiunea pentru android) pentru a avea toate diacriticele? "tz" si "sh" nu apar. Am setat windows 1250...

Https://forum.videolan.org/viewtopic.php?t=91778

Bine, setarea ca setarea, dar sistemul de operare trebuie sa aiba instalate fonturile respective. La Windows 7 stiu ca trebuia sa selectezi singur ce fonturi sa instaleze, in timp ce la Windows 10 instaleaza automat toate fonturile.

Eu am setat Eastern European Windows 1250,
si apar diacriticele corect la aproape toate filmele (9 din 10, sau mai multe).

Interfata Windowsului o am setata pe engleza.

Cand nu vede diacriticele bine, caut o alta subtitrare pe net, si de regula gasesc una pe care o vede corect.

Referitor la ce spune ultimul post din linkul lui Doctorandus, problema nu sta in programul folosit, si ca tot veni vorba,
VLC e cel mai complet pachet dintre toate, din punct de vedere al codecurilor.

Incearca sa pui interfata Windowsului pe romana, si exista sanse sa mearga.