Buna..este foarte simplu..este un program care se numeste Windows Language Interface Pack..il descarci si pe urma te descurci pentru ca este simplu
Vezi daca merge asta
http://download.chip.eu/ro/Interfa_-limba-roman_-Windows-XP-2_1255015.html
Programul este foarte usor de instalat doar apasa next, next, next si finish, la sfarsit o sa iti ceara un restart si totul este in regula, ai Windows XP in limba romana.
Daca nu merge cu acest pach trebuie sa faci reinstall de windows.
Bafta!