In sensul de m-a lovit, m-a ranit depinde de contextul pe care vrei tu sa il folosesti.
Buna, RecycleBin!
Expresia data inseamna a batut, s-a lovit pana a ramas cicatrice
Pa Pa!
Wow ma mir ca exista cineva care nu stie ce inseamna celebra expresie. uita-te aici si o sa te convingi : http://www.youtube.com/watch?v=2mOcxcH86JI
Nu e nicio expresie. Un barbat anume, care a devenit celebru din chestia asta, a spus "mi-a dat de m-a julit" atunci cand a fost lovit cu o bata de altcineva peste mana... O prostie
E luata de la Sorin Perversu' de aici: http://www.youtube.com/watch?v=G-2KyPON1Y0
Hmmm...aceasta expresie nu este una placuta,incearca sa nu ti-o atasezi vocabularului tau,ce inseamna,inseamna ca cineva te-a facut praf, te-a batut la ceva rau, te-a umilit. Sper ca ti-am fost de folos!