Ce inseamna "fucked up" si in ce situatii se intrebuinteaza aceasta expresie?

Pai... I am so fucked up! Adica am incurcat-o sau mai merge I fucked up this... adica am gresit.

Buna! E ceva in genul,,Fir-ar,am ruinat planul/m-am dat de gol,etc!,, Adica,nu stiu,printr-o traducere aproximativa,,I fucked up!,, inseamna ceva de genul,,Am dat-o-n-bara!,, T.T Se refera la o situatie in care ai incurcat-o, in care ai stricat ceva, ai facut ceva cum nu trebuia si urmeaza sa platesti consecintele.Mmn. ceva de genul. Sper ca am ajutat!

"fucked up" este un slang din limba engleză și poate fi luat ca substantiv, verb, adjectiv etc. Spui fucked up când ori te referi la tine ( Im so fucked up : Sunt ruinat / am ratat o situație etc ) Sau la un eveniment : This thing is totaly fucked up. ( Chestia asta e total încurcată / ciudat / întortocheată etc. Nu se poate traduce fix, dar înțelesul e același.

Inseamna "am imbulinat-o" si se foloseste cand ai imbulinat-o.

F****d up inseamna in limba romana f***t