Este impropriu spus "cumperi " caci nu este un contract de vanzare/cumparare! Concesiune inseamna un contract prin care o persoana( numita concedent) transmite pentru o perioada determinata, unei alte persoane( numita concesionar) dreptul si obligatia de exploatare a terenului in schimbul unei redevente.
Vezi aici ce inseamna redeventa : http://dexonline.ro/definitie/redeventa
Nu inseamna nimic, este o exprimare gresita. A cumpara teren inseamna a obtine dreptul de proprietate asupra lui, cu toate atributele acestuia: dreptul de dispozitie, dreptul de folosinta si dreptul de a culege fructele, aceste atribute sunt pe termen nelimitat. Prin concesiune nu se se obtine dreptul de proprietate, ci doar doua dintre atributele acestuia, respectiv doar dreptul de folosinta si de a culege fructele, pe termen limitat, respectiv pe durata concesiunii, nu ai dreptul de a dispune de terenul respectiv, dreptul acesta il are numai proprietarul. Numai bine!