Ce translator roman-francez, francez-roman stiti( pentru a traduce niste propozitii)
Http://www.translator-online.ro/translator-francez-roman.html google si iti arata tot ce vrei sa stii;)
Răspunde
Ordonare:
După relevanţă
Răspunde
Leonardo Da Vinci
Artist, om de stiinta si inventator, Leonardo Da Vinci este un personaj fascinant si enigmatic. Doar o parte dintre tablourile lui au supravietuit dar Monalisa este probabil cel mai celebru din lume.
Leonardo Da Vinci (1452- 1519) a trait la sfarsitul unei dintre cele mai importante epoci din istoria artelor: Renasterea italiana. Desi Italia produsese deja un geniu dupa altul vreme de aproape 3 secole, Leonardo a fost recunoscut chiar si in timpul vietii ca o fiinta exceptionala – un geniu printre genii. Doar 2 dointre contemporanii sai, Michelangelo si Rafael rivalizau cu reputatia artistului si perioadei scurta cuprinsa intre1500-1527, in care toti trei au lucrat, este cunoscuta ca Renasterea tarzie.
Artistii renascentisti nu erau considerati specialisti, ci trebuia sa se priceapa la mai multe mestesuguri: de exemplu sa proiecteze decorul pentru o piesa de teatru sau un coif alambicat, o emblema sau o cladire. Leonardo stia sa faca toate acestea si multe altele. Astazi el este admirat nu doar pentru picturile sale, ci si pentru realizarile in domeniul stiintei, matematicii, anatomiei, constructiilor militare si inventiilor.Notitele sale sunt printre cele mai extraordinare manuscrise, pline de adnotari si desene minunate. Ele sunt scrise invers- devenind lizibile doar cand sunt privite in oglinda- fie pentru ca Leonardo era secretos din fire, fie din cauza ca, la fel ca multor alti stangaci, acest mod de lucru ii mai confortabil.
Leonardo si-a luat numele de la locul unde s-a nascut in 15 aprilie1452,, Leonardo Da Vinci inseamna de fapt Leonardo din Vinci, un orsel situat la doar cativa km de Florenta, care era unul dintre marile centre al culturii si artei italiene. Mai mult ca sigur ca Leonardo a ajuns ucenic unui mester florentin celebru, Andrea del Verrocchio, si prima lucrare cunoscuta a lui Leonardo reprezinta doi ingeri cuprinsi in pictura lui Verrocchio, Botezul lui Hristos, Ingerul lui Leonardo era atat de abil si subtil pictat incat se parea ca Verrocchio s-a hotarat sa renunte la pictura in favoarea sculpturii. La varsta de 20 de ani Leonardo a obtinut calificarea de maestru si a fost acceptat ca membru al breslei pictorilor, Compania Sf. Luca. In 1483 el progresase deja, fiind angajat de catre Ludovic Sforza, Duce de Milano.
Desi Ludovic era un om de bun gust, atunci cand Leonardo I-a adresat o cerere scrisa in care solicita o pozitie la curte si in care sublinia caliatatile de constructor militar, doar la sfarsit a mentionat ca,, in domeniul picturii pot face la fel de mult ca oricare, oricine ar fi acesta". Prima lui capodopera cunoscuta, Madona in grota (acum aflata la Muzeul Louvre, Paris), a fost pictata cam in aceasta perioada, dar, din motive necunoscute, Leonardo nu a cedat-o niciodata bisericii care o comandase. El si-a respectat contractul doar 20 de ani mai tarziu, trimitandule o a doua versiune, diferita, dar la fel de frumoasa, expusa astazi la National Gallery din Londra. La Milano, Leonardo a lucrat ca arhitect sef, organiza petreceri la curte si picta portrete. Cele mai importante proiecte I s-au impotmolit insa. A realizat modelul unui cal din lut, in marime naturala, care a fost considerat una dintre minunile vremii; nu a reusit insa niciodata sa-l toarne-n bronz si 1499 modelul a fost distrus de soldatii francezi care au ocupat orasul Milano. Pictura murala Cina cea de taina (1498) I-a adus culmea gloriei. Vopselele pe baza de ulei folosite au inceput sa-si piarda din stralucire inca in timpul vietii artistului si timp de mai multe secole pictura a ramas intr-o stare proasta. Parasind orasul Milano dupa ocuparea acestuia de catre francezi, Leonardo si-a petrecut cativa ani la Florenta. Ca de obicei, si-a realizat cu mare dificultate proiectele, insa primul desen (schita) pentru Sf. Ana cu Fecioara si Pruncul a fost atat de reusit incat a fost expus si a atras o multime de privitori. Poate fi astazi admirat la National Gallery, Londra.
DATE IMPORTANTE:
1452- se naste Leonardo sa Vinci
1472- picteaza ingerul din tabloul lui Verrocchio Botezulu lui Hristos
1472- este acceptat ca maestru al breslei din Sf. Luca
1481- primeste comanda de a picta Adoratia Magilor (neterminat)
1482- pleaca la Milano
1483- semneaza contractul pentru a picta Maddona din grota. Prima versiune nu a fost livrata.
1493- calul, modelul lui Leonardo pentru monumentul Sforza este expus la Milano
1498- termina Cina cea de taina pe peretele refectoriului bisericii Santa Maria delle Grazie.
1499- francezii ocupa Milano; Calul este distrus. Leonardo se intoarce la Florenta
1501- desenul Sf. Ana si Fecioara cu Pruncul este expus la Florenta
1502- devine constructor militar pentru Borgia
1503- picteaza Monalisa
1506-08- picteaza a doua versiune a Madonei din grota
1510- picteaza Sf. Ana cu Fecioara si Pruncul (neinspirat din din desenul din Florenta)
1516- pleaca in Franta
1519- Leonardo moare la Amboise in Franta
Cest dimanche. Sa maman la reveille. Elle se lave ensuit elle prend son petit dejeuner. Ce, elle a rendez-vous avec ses copins.Ils sont. En ville, il y a beaucoup de. Le passe vite. Les enfast sont :ils truve des bombons au chocolat.Ils chez Philippe, car cest semanniversaire. est de fleurs.
A venit primavara cea mult asteptata. O data cu sosirea ei au venit si pasarele care ne incanta cu glasul lor magnific. Cerul este senin, iar soarele straluceste foarte puternic. Ramurile copacilor sunt plinede flori parfumate si muguri.
Au inflorit primele flori ale primaverii, ghiocei albi, plapanzi si frumosi. Razele aurii ale soarelui mangaiau cu placere aripile fluturilor si ale albinelor. Albinele zburau prin natura, iar fluturii cu aripile lor multicolore se asezau pe fiecare floare.
Raurile din paduri curgeau la vale din nou cu apa lor cristalina si astepta animalele insetate.
Odata cu sosirea primaverii sunt si foarte multe sarbatori. Una dintre ele ar fi 8 Martie ziua tuturor femeilor. Alta si cea mai importanta ar fi Pastele cu toate traditiile si obiceiurile sale. In ziua de Paste oamenii se imbraca frumos si merg la biserica.
Anotimpul meu preferat este primavara, pentru ca aceasta trezeste natura la viata printr-o minune.
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
