| dianacool a întrebat:

Cine stie niste expresii prescurtate de genul omg, dar si cu traducere va rog! Funda+Vot pentru cel mai bun raspuns

5 răspunsuri:
| ZuZu_5648 a răspuns:

Omfg = oooo my fuc.kyng god

| ZuZu_5648 a răspuns:

Sau 22ror = two [care se citeste tu ] two [ ----||-----] ror = tu tu ror
funda?

anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns:

Omg - o doamne, wtf - ce dracu, lol - ras(nu e tocmai raducerea corecta, dar alta mai buna n.am) xoxo - saruturi si imbratisari, mdr - lol in franceza, tbx - te iubesc.si cam atathappy

| ralyca99 a răspuns:

Brb-be right back(vin imediat)
dnd-do not distrub(nu distribui)
(((H)))-hugs(imbratisari)
aml-all my love(toata dragostea mea)
asap-as soon as posible(cat mai repede posibil)
b4-befor(inainte)
b4n-bye for now(la revedere pentru acum)
bbl-be back later(revin mai tarziu)
bf-best friend(prietena buna)
cul8r-see you later(ne vedem mai tarziu)
fomcl-falling of my chair laughing(am cazut de pe scaun razand)
fyeo-for your eyes only(doar pentru ochii tai)
g2g-got to go(trebuie sa plec
gb-goodbay(pa)
gl-good luck(mult noroc)
gr8-great(grozav)
hand-have a nice day (sa ai o zi frumoasa, grozava)
hru?-how are you?(ce mai faci?)
ic-i see(vad)
idk-i don't know(nu stiu)
ilbl8-i will be late(o sa intarzii)
imo-in my opinion(in opinia mea)
jk-just kidding(doar glumeam)
lol-laughing out loud
nbd-no big deal(nu o problema mare)
otb-off the bed(jos din pat)
otoh-on the other hand(in alta mana)
pcm-please call me(suna-ma te rog)
ruok?-are you ok?(esti ok?)
sry-sorry(scuze)
thx-thanks(meci)
wkd-weekend
x-kiss(sarut)

| AlexxaF a răspuns:

Hmm...
ily = i love you ( te iubesc )
hun = honey ( dragule/dragă )