Pune o întrebare

Timp Liber / Going Out

în 1 Iulie 2010 | a întrebat:

Cu programa "Workshop subtitle"ce pot face? pot face asta?:de ex:am downloadat un film in rusa, italiana sau alta limba, si daca pun acest film pe aceasta programa mi-l subtitreaza(adica scr jos traducerea?)

2 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 1 Iulie 2010 | a răspuns:

Nu exista program care sa iti subtitreze el automat. tu trebuie sa scrii subtitrarea cu ajutorul programului... nu mi ai dat fundita data trecuta!

Răspunde

Ordonare:

1 răspuns:

în 1 Iulie 2010 | a răspuns:

Cu Workshop subtitle poti edita subtitraile...nu ti le arata inainte tongue

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 8 August 2011
andrey88 întreabă:

Sall all. Cine imi poate spune cum se sincronizeaza cel mai simplu o subtitrare pentru un film. Am incercat cu Subtitle Workshop dar nu am reusit. Multumesc.

2 răspunsuri
trimisă pe 30 Decembrie 2009
Deeza întreabă:

Cum se foloseste programul Subtitle Workshop? Cum se salveaza filmul cu subtitrarea?

1 răspuns
trimisă pe 7 Mai 2013
ana290 întreabă:

Poate cineva sa-mi spuna un progra de convertit video pentru Subtitle Workshop?

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă pe 16 Octombrie
CelCareRamaneInUrma întreabă:

Care-i faza la jocurile de noroc cu x rotiri gratuite si nu stiu cati ron de bun venit.Sa mi raspunda cineva care se pricepe

5 răspunsuri
trimisă pe 11 Octombrie
NWOtheory întreabă:

Vă place să lucrați pentru alții? Cum vă simțiți când munca voastră este subapreciată, iar alții, care poate nu o merită, se bucură de rezultatele eforturilor voastre și de contribuția...? (mai mult)

11 răspunsuri
trimisă pe 8 Octombrie
JoniPitulice întreabă:

Bună ziua! Mă poate ajuta cineva cu o recomandare pentru un restaurant sau local din Timișoara unde se servește Varză à la Cluj? Mulțumesc anticipat!

3 răspunsuri
trimisă pe 4 Octombrie
Catalina1969 întreabă:

Trebuie sa ma recuperez dupa o boala…as vrea sa stiu daca as putea merge la o manastire o Luna (platesc nu e problema)dar sa stau o Luna vara in liniste si mancare manastireasca…stie cineva?

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 26 Aprilie
TimberWolf întreabă:

Hai noroc mafiotilor, voi ce faceti in timpul liber cand nu sunteti la servici? Eu fac sport, ma uit la filme/seriale, ma plimb in aer liber. Ideea e ca as face ceva mai interesant, mai palpitant,...? (mai mult)

25 răspunsuri
trimisă pe 12 Mai
TheSeventhSin întreabă:

Salut, voi ce faceti cand va plictisiti? Ce activitati poate sa aiba un barbat de 24 de ani sau un cuplu tanar? In afara de munca si filme/seriale sau ocazional jocuri chiar nu stiu ce sa mai fac

28 răspunsuri
trimisă pe 15 Mai
smek3r întreabă:

Mergeți la circ?

16 răspunsuri
trimisă pe 1 Mai
LaviniuA întreabă:

La multi ani, de 1 mai dragi TPU! Dati- mi cateva idei de a petrece aceasta zi muncitoreasca cat mai frumos :) ps Nu imi vine sa cred cat de repede au trecut 4 luni din anul asta. Oare asa va trece...? (mai mult)

20 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii