| powergirl a întrebat:

Http://www.youtube.com/watch?v=jZIoxw0ca9E stie cineva tarducere in limba romana la mel asta as putea sa o gasesc undeva? va rog mult ajutati-ma

Răspuns Câştigător
1 răspuns:
| dulshe a răspuns:

Son humanas situaciones: Sunt situatii umane
los momentos de los dos: Momentele la amandoi
la distancia, las pasionesbig grinistanta si pasiunea
encontrar una raz? n,:A gasi un adevar
hoy...como siempre,: Azi ca in totdeauna
estoy pensandoen ti...si ya ves: Ma gandesc la tine...si uite
Son humanas condiciones: Sunt condintii umane
el sentirse bien o no,: Sa te simti bine sau nu
si es de d? a o es de noche,big grinaca e zi sau e de noapte
si es nostalgia o desamor,big grinaca e tristete sau fara iubire
hoy ...com9o siempre: Azi ca in totdeauna
estoy pensando en t?: Ma gandesc la tine

Como si nuestro tiempo no hubiera pasado ya.: Ca si cum timpul nostru nu a trecut deja
Dime d? nde estamos, que podr? pasar,:Zimi unde suntem, ce s-ar putea intampla
corazones flechados pero de cada cual: Inimi rupte la amandoi
esa es la barrera que hay que derribar:Aia e obstacolul pe care trebuie sal trecem
estoy pensando en t?: Ma gandesc la tine
estoy pensando en t?: Ma gandesc la tine

Son las cosas de la vida.:Sunt situatiile vietii
van unidas siempre as?: Sunt unite mereu asa
el esfuerzo y la fatiga que supone estar aqu?: Cat suportam sa stam aici
hoy... miro al cielo: Azi ma uit la cer
con los pies en el suelo, por que...: Cu picioarele pe pamant, pentru ca...
ser humano es lo que quiero ser: O persoana umana e ce trebuie sa fiu
con mis manos eu lo alcanzar?: Cu mainile male voi trece peste asta

Son las cosas de la vida: Sunt situatiile vietii
nunca me acostumbrar? Niciodata nu o sa ma obisnuesc
casi siempre es una herida: Aproape mereu e o rana
que tu coraz? n no ve: Ca inima ta nu vede
hoy... como siempre: Azi ca totdeauna
solamente pienso en t? Ma gandesc numai la tine

Esta noche que pasa lenta, roz? ndome: Noaptea asta care trece asa de greu
trato de afrontarla, aferrarla: Atat infrunt
y derrapo en las curvas de tu coraz? n, por que: Si ma gasesc cu curbele inimeii pentru ca
quïero provocarla, y que sepas que...: Vreau sa o provoc, ca sa stie ca
estoy pensando en t?: Ma gandesc la tine
estoy pensando en t?: Ma gandesc la tine
ya ves... ya ves: Cum vezi, cum vezi

E tradusa de mine, sper sa intelegi cevahee hee