Descarca-ti BS Player, pune acolo filmul si subtitrarea si acolo ai posibilitatea sa "reglezi" subtitrarea tinand aparat pe CTRL si apasand stanga sau dreapta din sageti. Bafta! Daca nici asa nu merge da-mi un mesaj privat sa-ti dau id-ul meu fiindca si eu am filmul si subtitrarea pe calc.
Multumesc mult, Ankutza. BS Player aveam, dar nu stiam de chestia asta cu subtitrarea. :*