Imi puteti traduce o poezie din romana in engleza? FUNDA
E ziua mamei mele
Si totu-i plin de flori
Ii simt aici prezenta
Ca de atatea ori.
Suav ca un ghiocel
obrajii de lalea
Parfumul eu de trandafir
Asa e mama mea.
Buna! Uite asa, si sunt sigura ca e bine deoarece matusa mea este profesoara de engleza si stiu engleza foarte bine, ureaza-i mamei tale La multi ani! :*
It's my mother's birthday
And everything's full of flowers
I feel her here
Like so many times.
Sweet as a snowdrop
Cheeks of tulip
Her rose perfume.
That's how my mother is.
Sper ca te-am ajutat. 
Byee >:d
Răspunde
Ordonare:
După relevanţă
My mother's day
And it's all full of flowers
I feel this presence
Like so many times.
Sweet as a snowdrop
tulip cheeks
I rose perfume
So my mother.
Răspunde
My mother's day
And however-i full of flowers
Ii feel here this
Like so many times.
Suave as Snowdrop
cheeks of Tulip
Rose scent I
So is my mother.
My mother's day
And it's all full of flowers
I feel this presence
Like so many times.
Sweet as a snowdrop
Tulip cheeks
Her perfume of rose
So my mother.
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
