Se refera la lipsa de maturitate, de experienta --- in unele zone se spune: " mai este pana te coci la minte " iar in altele, " mai este pan'te coci la cap"!
Expresia „mai este până te coci la minte" se referă la faptul că încă ești o copilă și mai durează până să crești și să devii o persoană matură,cu capul pe umeri.
„A se coace" este echivalent cu „a crește",contextual.În această construcție se face referire la fructe,legume și seminte care,prin natura lor,au o perioadă când sunt crude,abia apărute,apoi,treptat-treptat se coc.Ele sunt asemănate cu oamenii care,la început sunt niște copii inocenți și incapabili de a lua decizii, după care devin adulți in toată firea, imbătranind și devenind din ce în ce mai înțelepți.
Credka ca mai ai te invatat.ca esti prea tinera acum, ca mai este mult pana devii baba, ca esti o copila si nu un adult si mai ai pana te vei coace vei deveni adult
primesc fundita
Cred ca inseamna ca o sa mai treaca un timp pana o sa te maturizezi
stiam varianta "necopt la minte"
parerea mea... :d
ALEXANDRA1356 întreabă:
jeleeu întreabă: