| emayperritos a întrebat:

Puteti sa imi traduceti corect urmatorul text... Once on a winter day, John found his friend dead in his own house. John called the police and said that he was just passing by Jack’s house and decided to come in.
He’d been knocking and ringing the bell for a long time, but all was silent. However, he could see the light in the room through a frozen window. He breathed on the iced window glass and saw Jack on the floor.
The police arrested John as the main suspect. Why?

John wouldn’t be able to unfreeze the window glass because it’s usually icy on the inside.

Răspuns Câştigător
anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns:

O dată într-o zi de iarnă, John l-a găsit pe prietenul său mort în propria sa casă. John a chemat poliția și a spus că el a fost doar în trecere pe lângă casa lui Jack și a decis să vină. El a ciocanit şi a sunat la sonerie mult timp dar nu s-a auzit nimic. Cu toate acestea, a putut vedea lumina în camera printr-o fereastră înghețată. El a suflat pe geamul rece și l-a văzut pe Jack pe podea. Poliția l-a restat pe John ca principalul suspect. De ce? John nu ar fi în măsură să dezghețe geamul ferestrei, deoarece este de obicei de gheață pe interior.

1 răspuns:
| JeffFantasy a răspuns:

Odata intr-o zi de iarna, John si-a gasit prietenul mort in propria-i casa. John a sunat la politie si a spus ca era doar in trecere pe langa casa lui Jack si s-a decis sa intre.

A ciocanit la usa si a sunat la sonerie destul de mult, dar totul era in liniste. Oricum a putut vedea lumina din camera prin fereastra inghetata. El a suflat pe geamul inghetat si l-a vazut pe Jack intins pe podea.

Politia l-a arestat pe John ca fiind suspectul principal. De ce?

John nu putea sa dezghete geamul deoarece este inghetat pe partea de dinauntru.

Sper ca te-am ajutat!