Pune o întrebare

Timp Liber / Going Out

în 22 Aprilie 2011 | a întrebat:

Sall all. Astazi vreau sa va pun o intrebare legata de salut. "Sall all " aceasta forma e ca si cum ai zice "salut la totii."intrebarea mea este: e corect sa spui "sall all"? parerea mea ar trebui sa se spuna "sall at all" dar e putin ciudat ca un cuvant sa fie in romana si altul in engleza. :* astept raspunsurii si dau fundita >**

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 22 Aprilie 2011 | a răspuns:

Corect ar fi: "sal all"=salut la toti(la-ul se subintelege).Nu exista cuvantul "sall" in lb. engleza.Dar daca tot vrei s-o dai pe engleza, poti zice "hello all/hi all/wazzup all laughing ". Nici wazzup nu e corect scris asa, ci "what's up" dar pe mess merge si wazzup
winking
winking

Răspunde

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 22 Aprilie 2011 | a răspuns:

Sall all = salutare tuturor

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Aprilie 2011 | a răspuns:

Nu prea am inteles!
Dar eu prefer in romana ca suntem romani
in engleza...hmmm nu prea`mi place winking
Pa, Pa

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Aprilie 2011 | a răspuns:

Uite...daca stii melodia americandrim, ai putea sa-ti dai seama ca au intrat destul de multe cuvinte din engleza americana in Romania. Cuvantul sall, nu prea poti spune ca e in romana, este un cuvant folosit in limbajul cel nou, folosit de adolescenti si anume;,, Limbajul Messului,, combinat cu all, care in engleza inseamna toti, iese buna tuturor, stii ca sunt mai multe expresii care in traducere libera in romana iese naspa, insa asa s-a format cuvantul si noi il folosim ca atare. sper ca te-am lamurit... pupici:*

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 18 Iulie 2013
PabloNaschia întreabă:

am o întrebare free pentru toții vreau cel puțin 20 de răspunsurii;). Întrebarea: Chitara sau Pianu? Dau funda la alegerea mea;;)

8 răspunsuri
trimisă pe 21 Octombrie 2012
Rusoaica7 întreabă:

Hey, lumee! Ce as mai putea scriu cu "Keep Calm And..."? Vreau ceva original nu copiate de pe google...ca asta o pot face si singura.Eu mi- am cam pierdut creativitatea :D Astept multe raspunsurii si...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 18 Noiembrie 2014
AirănMeidăn întreabă:

Cu totii stim tipica replica a profesorilor "Nu vorbi neintrebat!" Vi se pare corect sa le spui elevilor ca daca nimeni nu ii intreaba, ei nu trebuie sa-si spuna parerea? De ce da/nu?

5 răspunsuri
trimisă pe 28 Iunie 2012
corina_7558 întreabă:

Sall tpu.Am nevoie de ajutorul vostru.Am o intrebare care e legata de intrebarea anterioara care am adresat-o pe tpu.Intrebare era. Am un prieten care mi-e imi place de el foarte mult.El stie de sentimentele...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 6 Martie 2010
Dominicc întreabă:

Sall. o intrebare mai. putin obisnuita. Voi credeti in supranatural ceva extra ciudat? sau ceva ce iese din ceea ce este normal? lucruri iesite din comun si ceva ce se intampla numai in filme sau...? (mai mult)

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 7 ore
DaciaRomania întreabă:

La multi ani! Ați avut un Revelion frumos, vesel și gustos? Eu da.

14 răspunsuri
trimisă pe 31 Decembrie
Alexia1506 întreabă:

Buna! Pentru cei care au jucat jocul Europolis( cel original), am primit azi jocul si in cutie era o punguta cu vilele si hotelurile( albastre asa cum scrie si in regulament), inca o categorie de cladiri(...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 29 Decembrie
DonJuan50 întreabă:

Ce să iau în calcul atunci când cumpăr un binoclu? Mă duc undeva la țară cu zone deluroase, cu foarte multă pădure și pășuni, cu priveliște foarte frumoasă și vreau să observ mai bine...? (mai mult)

13 răspunsuri
trimisă pe 27 Decembrie
DaciaRomania întreabă:

De obicei va place sa sărbătoriți Revelionul acasă, sau altundeva?

11 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 11 Octombrie
contstersinteresscazut întreabă:

Vă place să lucrați pentru alții? Cum vă simțiți când munca voastră este subapreciată, iar alții, care poate nu o merită, se bucură de rezultatele eforturilor voastre și de contribuția...? (mai mult)

13 răspunsuri
trimisă pe 8 Septembrie
contstersinteresscazut întreabă:

Cum vi se pare să fii cinstit, corect, muncitor și să fii muritor de foame sau să fii viclean, perfid, și să ai de toate în casă?

17 răspunsuri
trimisă pe 23 Septembrie
contstersinteresscazut întreabă:

Salutare, de mulți ani am observat că produsele la casă costă, de exemplu, 3 lei 99, 4 lei 99, 5 lei 99. Adică cum? Ce înseamnă 3 lei 99? Este 3 lei sau este 4 lei? Dacă nu ai un ban, ...? (mai mult)

16 răspunsuri
trimisă pe 26 August
contstersinteresscazut întreabă:

Este adevărat că, dacă ajungi boschetar, oamenii te pot răpi și să facă experimente pe tine? În afară de faptul că aruncă cu pietre, te scuipă, te înjură și cine știe câte alte atrocități...? (mai mult)

9 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii