As dori sa stiu, de ce se spune ca atunci cand pierzi un obiect de aur pe o carare sau undeva pe pamant, nici nu il mai gasesti, cica se zice ca aurul "sapa", eu asa am auzit aici in ardeal ca se zice.
Dau funda pentru raspuns deoarece sunt foarte curios la ce se refera expresia asta, adica, nu va face bijuteria gropi si se va ascunde ca soparlele. Multumesc anticipat.

Salut! Pai asta este doar o vorba mai veche a batranilor. Nu sapa nici o groapa, au pierdut ei si nu au mai gasit nimic. asa ca au scos o vorba. De exemplu proverbele... Sper ca te-am ajutat, funda?

Expresia are tâlc dar spune clar că nu o vei mai găsi niciodată! O bijuterie este întotdeauna furată.Cum poți dibui bârlogul unei șopârle? Nicicând! Dar... dacă ai răbdare sau faci zgomot va apărea șopârla din două motive: Iese pur și simplu,la plimbare și al doilea iese de frică,datorită amenințărilor,bătăi în pământ.Așa și bijuteria, va apărea la una din prietenele la plimbare una din cele care te-au vizitat în acea vreme sau la Amanet va apărea bijuteria sau dacă ameninți cu popa și blesteme (doar naivii pun botul ).sau cu ceva credibil (cameră video, sau informație certă pe surse ) atunci hoțul va veni și va plasa bijuteria în zonă înapoi de frica amenințărilor, sau de milă ( nu știa că este o amintire sacră). Totul e să ai fler și răbdare să ai tact.În zile noastre nimeni nu mai face scandal pentru piper vărsat și aur pierdut, au și țiganii și sunt ieftine! O zi bună! Scuze dar cretinii ăștia de la TPU nu mă lasă să pun puncte de suspensie ca să pricepi mai ușor fraza.