Termenul "fantoma" a aparut de la Bloody Mary.
Legenda spune ca Mary era singura la parinti, tatal ei fiind doctor.Intr-o noapte a gasit-o cu ochii deschisi si, cica, fara sa respire( moarta). La miezul noptii a sapat o gropa in gradina a pus-o pe Mary in cosciug si a ingropat-o in cosciug punanad o sfoara de care la suparafata a prins un clopot iar sfoara de un bat infipt in pamant. A prins clopotul ca daca cumva Mary era vie sa traga de franghie, clopotul sa sune iar tatal sau sa vina si sa o dezgroape.Mama ei a stat pe mormant si a plans in contiuu.Docturul, si-a dat seama ca o sa inghete asa ca a injectat-o cu somnifere, ea a adormit pe loc asa ca a dus-o in casa.Mary a tras de sfoara si clopotul a inceput sa bata dar nimeni nu a auzit-o.De dimineata cand tatal ei s-a dus la mormantul ei din curte a vazut batul cu clopot daramat a inceput sa sape cand a deschis cosciugul Mary era moarta si avea mainile pline de sange dar, nu mai avea unghii, ele erau prinse de capacul cosciugului pe interio r.
Si de aici vine termenul "fantoma"
Aaa. si am uiatat sa mentionez ceva : Mary se razbuna acum pe fiecare muritor care o invoca (invocarea este aceea de a spune in oglinda de 12 ori numele ei.) Se razbuna pe ei pentru ca tipetele ei nu au fost auzite de nimeni cand murea, si asa ar trebui sa fim si noi chinuiti, fara sa ne auda nimeni strigatele. :-s
Termenul "fantoma"in romana.("ghost" pe engleza) practic nu are nici un sens.Este o adaptare dupa cel englezesc("ghost"). Chestia e ca cel englezesc se trage dintr-unul ce face parte din engleza veche("Gast/gǣstan", insemnand oaspete/spirit). Radacina acestuia este *gheis-frica.Acesta era cuvantul folosit de germani atunci cand faceau referire la finte supranaturale.Deci practic oaspete nepoftit.Insa toate se trag din latina(din cuvantul "spiritus" mai exact,"spirit" in romana)