Pune o întrebare

Totul despre TPU

în 24 Iunie 2011 | a întrebat:

Cum se traduce funda? Adica de unde vine? Stiu ca inseamna rasp castigator dar din ce limba vine sau din ce cuvant se trage denumirea de funda?

6 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

Dupa cum stii, sensul propriu este acea fundita.
Nu inteleg curiozitatea sa vezi din ce limba provine cuvantul.

http://bluelle.wordpress.com/2008/12/
Aici gasesti o funda, daca nu stii ce e aia:)

Nu o sa gasesti etimologia acestui cuvant:)

Răspunde

Ordonare:

5 răspunsuri:

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

Nu se trage din niciun cuvant. funda am numita noi pentru ca seamana cu o fundita.(de prins in par...)sper ca te-am ajutat!

Răspunde Raportează Evaluează

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

Buna Cayus3 funda e din romana, e ca cun fundita stii pangliga (in forma de fundita) se pune la par, se leaga la fuste si dupa cum vezi funda (de pe TPU) e tot facuta dintr-o panglica de aceea se num funda daca era si locul 2 si 3 se numea funda cu locu 1 cu locu 2 si tot asa. iata ce e funda! funda? big grin tongue

Răspunde Raportează Evaluează

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

Din romana. E femininul de la "fund". rolling on the floor

Răspunde Raportează Evaluează

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

Cred ca se trage din fund laughing

acum serios...am cautat in dex si vine din neogreaca...tot de la un cuvant fúnda

Răspunde Raportează Evaluează

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

FÚNDĂ ~e f. Podoabă constând dintr-o panglică legată în formă de fluture. /

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 25 Septembrie 2011
FeelLove întreabă:

Cum se traduce "Diary of a wimpy kid"? Este un film cu acest nume dar nu stiu cum se traduce.Nu e nevoie sa treduceti exact cuvant cu cuvant, doar saainteleg denumirea. Ajutati`ma, va rog! FUNDA!...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 21 Noiembrie 2019
anonima237 întreabă:

Vreau să știu toate regulile de traducere din limba latină în limba română și dacă se adaugă o anumită terminație la un cuvânt cum se traduce acel cuvânt? Repedeee

1 răspuns
trimisă pe 25 August 2011
badboyvlad întreabă:

Sal :D Pe ce limba si cum s-ar traduce in romana acest cuvant: "chucheri"? :D

6 răspunsuri
trimisă pe 11 Februarie 2009
anonim_4396 întreabă:

De unde vine denumirea de "Cluj"? Inseamna ceva?

4 răspunsuri
trimisă pe 9 Ianuarie 2011
Genius8 întreabă:

Buna as vrea si eu sa stiu dc hi5 se numeste asa? adica daca l-am traduce ar fi ceva de genu "buna 5". de la ce vine asa? dau fundita la cele mai bune rasp.:-*

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă pe 21 Noiembrie
Ionut299273 întreabă:

Dacă ai un abonament pe google și dai anulare mai primești bani respectivi înapoi...

1 răspuns
trimisă pe 13 Noiembrie
Mirabelamonica567 întreabă:

Bună TPU! Doare să-ți faci un tatuaj în zona abdominală?

1 răspuns
trimisă pe 12 Noiembrie
wolfves întreabă:

Daca stergi o intrebare pe care ai pus- o ii ramane funda persoanei careia i- ai acordat- o? Iti pot gasi altii intrebarea stearsa prin intermediul raspunsurilor tale/altora la ea? Daca da, atunci banuiesc...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 18 Octombrie
Magie2525 întreabă:

Bună tuturor, cum îmi pot schimba sexul de pe contul de TPU?

8 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 10 Iulie
anonim_4396 întreabă:

De ce administratorul îmi șterge întrebări importante, la care eu aștept răspunsuri?

3 răspunsuri
trimisă pe 8 Iunie
ianis1231231 întreabă:

Ce parere aveti de utilizatorul dario2007.Mi- e mi se pare ca pur si simplu îsi bate joc si da niste raspunsuri care nu au sens cu intrebarile puse de diferiti utilizatori. °Care crede acelasi lucru...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 31 Iulie
lSummerl întreabă:

Cum sterg o intrebare de pe TPU? Funda, vot si toate cele bune

9 răspunsuri
trimisă pe 2 Mai
DyDySweet48 întreabă:

Cum se sterge un cont de TPU?

11 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii