Cum se traduce in engleza expresia "Ala bala portocala"?

6 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 13 Iunie 2011 | a răspuns:

"Eeny, meeny, miny, moe"
Si se continua diferit... Depinde de stil. Ai aici un articol intreg despre expresia folosita, dar e acelasi stil ca si '"Ala bala." "Din oceanul...".
http://en.wikipedia.org/wiki/Eeny,_meeny,_miny,_moe

Răspunde

Ordonare:

5 răspunsuri:

în 25 August 2011 | a răspuns:

Eeny,meeny,miny,moe.

Răspunde Raportează Evaluează

Răspuns utilizator avertizat

în 13 Iunie 2011 | a răspuns:

Hai da o tura pana la google translate!

Răspunde Raportează Evaluează

în 13 Iunie 2011 | a răspuns:

Ala bala Orange Orange rolling on the floor

Răspunde Raportează Evaluează

în 13 Iunie 2011 | a răspuns:

Ala bala Orange
sau eeny meenie s***`mi-a
T/A!

Răspunde Raportează Evaluează

în 13 Iunie 2011 | a răspuns:

Astia cu google translate sunt cretini cu diploma. Cauta tu ma pe google expresii de-astea. Google de-abia iti traduce un cuvant banal...

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 18 August 2011
Marry1227 întreabă:

Ala bala portocala

10 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă pe 18 Decembrie
AlexSalutir întreabă:

Îmi găsește cineva video-ul cu bețivul care doarme in mijlocul de transport si scapă sticla de bere. Dau funda!

0 răspunsuri
trimisă pe 18 Decembrie
LisaJulie întreabă:

Care e diferența dintre un politician și Pinocchio?

6 răspunsuri
trimisă pe 14 Decembrie
DaciaRomania întreabă:

Până la ce vârstă ați crezut cu adevărat că există un Moș Crăciun? Sincer :)?

5 răspunsuri
trimisă pe 26 Noiembrie
KovacsB întreabă:

Chiar va place un presedinte care face reclama la capace de WC? https://www.youtube.com/watch?v=RR7vxIjMoyA

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 2 Iulie
RazzMTB întreabă:

Visul meu e sa ajung globalist american, sa controlez lumea, sa elimin religiile si sa reduc din populatie, ce pot sa fac ca sa se indeplineasca?

19 răspunsuri
trimisă pe 4 Iulie
Loifvjo întreabă:

Ce se întâmplă dacă îți intră o urechelniță în ureche?

5 răspunsuri
trimisă pe 26 Noiembrie
KovacsB întreabă:

Chiar va place un presedinte care face reclama la capace de WC? https://www.youtube.com/watch?v=RR7vxIjMoyA

5 răspunsuri
trimisă pe 7 Octombrie
anonim_4396 întreabă:

Cat estimați ca va muri din populația României pana se va duce în lumea drepților Iliescus nemuritorus?

5 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii