Pune o întrebare

Adolescenţi

în 9 Decembrie 2012 | a întrebat:

Ce inseamna HATERS GONNA HATE?

8 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 9 Decembrie 2012 | a răspuns:

Nu are un echivalent propriu zis in romana insa se refera ca vor exista persoane care sa te urasca. Este o "expresie" sarcastica. Exemplu: I got a car. Haters gonna hate! (Am o masina. Sa ma urasca lumea!) Funda?

Răspunde

Ordonare:

7 răspunsuri:

în 9 Decembrie 2012 | a răspuns:

Nu are o anumita traducere in romana, inseamna in general ca unele persoane trebuie sa urasca.

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Decembrie 2012 | a răspuns:

Inseamna sa urasti o persoana indiferent de ce face sau cum face...

Răspunde Raportează Evaluează

în 10 Decembrie 2012 | a răspuns:

Adica urasc...

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Decembrie 2012 | a răspuns:

Potatoes gonna potate laughing

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Decembrie 2012 | a răspuns:

Haters Gonna Hate = Uraciosii mereu vor ura

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Decembrie 2012 | a răspuns:

Haterii urasc
e ceva de genu ca haterii sunt facuti pentru a ura.

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Decembrie 2012 | a răspuns:

Bună,
Nu are un echivalent propriu-zis în limba română, însă se referă la faptul că vor exista persoane care să te urască. Bineînţeles, are un sens mai sarcastic şi mai de luat în glumă.
Ca să îţi dau un exemplu."I got a boyfriend. Haters gonna hate!"
(Am un prieten. Să mă urască lumea!)
Sper că ai înţeles.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 23 Aprilie 2011
anonim_4396 întreabă:

Ce inseamna expresia" haters gonna hate"?

7 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 8 minute
Anonimul35 întreabă:

Salut,niște glume negre?

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
VulpeaDinUmbra întreabă:

Daca comand acum de pe net un produs la reducere de black friday, chiar si cand imi ajunge produsul e valabila reducerea chiar si daca atunci nu mai e black friday?

3 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
Liviuanonim întreabă:

Salut am o întrebare pentru femeii, ce adora femeile sa le intrebi?

1 răspuns
trimisă acum 3 ore
Sauushwuwgwvhajan17 întreabă:

Bună ziua! Sunt clasa a 12 a și am împlinit 18 ani în primăvara, iar ultima alocație primita a fost în luna iulie, ulterior aflând ca nu se da și pe perioada verii și am refăcut dosarul în...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 6 Iunie
116111 TelefonulCopilului întreabă:

S-a lansat prima aplicatie mobila care ofera consiliere gratuita, direct de pe telefonul mobil http://www.116111.ro/descarca-aplicatia Tu ai incercat-o?

114 răspunsuri
trimisă pe 17 Mai
misauratcuviata întreabă:

Buna, sotul meu mă tot stresează ca a visat ca l- am înselat de 3 ori cu același tip si de fiecare dată mi- a explicat visul in detalii, iar lucrul acesta m- a enervat si supărat si am visat si...? (mai mult)

48 răspunsuri
trimisă pe 10 Iulie
xSLXWxBAW2x întreabă:

Bună! Recent, un utilizator din UK de pe YouTube m- a forțat să fac provocarea "Mănânci și Te Tai": trebuie să mă înfometez pentru o anumită perioadă de timp(pentru început, timp de 17 ore,...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 30 Septembrie
liviaArianna întreabă:

Bună, ați da o șansă unui băiat de 19- 20 ani care are copil, dar el și- a luat liber de la muncă doar că sa vorbească cu mine pe apel video, si după si săptămână trecută la fel, ca sa...? (mai mult)

17 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii