Vine din engleza
own
adj propriu; personal; my own house casa mea; on his own de unul singur
vr a poseda; a avea; a recunoaşte
Daca e ceva la moda, cul, nu mai stiu!
Vreau own nu prea are inteles, ce a zis Zbenguici este adevarat, poate se refera la owner, care inseamna a fii sef, dar in contextul care il spui tu nu prea se intelege!
Cred ca este vreo prescurtate luata dintr-un joc sau cine stie de unde si acum toti s-au copiat.
Adjectiv
1. bun, adevarat
2. propriu, personal
Substantiv
1. (pl.) rude
2. proprietate
Verb tranzitiv
1. a mărturisi
2. a recunoste, a admite ca al sau
3. a admite
Expresii:
my own brother = frate bun cu mine
to be one's own master = a fi propriul său stăpân
of one's own = ceea ce i e cuvine cuiva
of one's own = care aparţine cuiva, proprietatea cuiva
to be one's own man = a fi independent, pe picioare proprii
my own = dragul meu, draga mea
my own child = dragul meu copil
he has reasons of his own = are motivele lui proprii, personale
with my own hand = cu propria mea mână
to own a child = a recunoaşte un copil
state-owned company = companie de stat
let me have my own = daţi-mi ce-mi aparţine
he owns to hawing known him before = mărturiseşte, recunoaşte că l-a cunoscut dinainte
Verb tranzitiv
1. a-şi mărturisi (păcatele etc.)
2. a mărturisi
Verb intranzitiv
1. a face destăinuiri
2. a se destăinui
Explicatiile le gasesti la adresa: http://www.dictionarenglezroman.ro/dictionar/own
Pai ew stiu ca daca iti da cineva comentariu cu ''vreau own", trebuie sa pui la descrierea pozei own si poate numele persoanei care ti-a cerut asta, daca vrei sa pui... sper sa-ti fie cu folos :*
OWN inseamna al meu. La pozele acelea pe care le vedeti pe hi5... daca le place poza zic ca vor own! Si ar veni cam asa : Poza lui 'x'... x own
Intelegeti?
Da...se refera la pozele editate. Un exemplu, cum scrie mai jos vreau own la ochi: adica vreau ca la poza asta sa imi modifice cineva ochii sau culoarea ochilor. Cel putin eu asa cred.
Sincer e de *** faza. ceva gen "poza mea preferata". eu de ex folosesc own pentru persoana care mi-a facut poza, daca e facuta de mine : "own by me" :] daca e facuta de X... "own by X" oricum. mi se pare o aberatie. fara logica
Pai de exemplu cand vezi un comentariu 'vreau own', inseamna ca acea persoana care a lasat comentariul ii place foarte mult poza, si vrea ca la descrierea pozei respective sa fie pus 'own pentru cutarica'. Adica acelei persoane care vrea own ii place acea fotografie si vrea ca poza sa-i "apartina", intr-un fel sau altul big grin. sper ca te-am lamurit :*
Inseamna "al meu"
In contextul acesta de la hi5 cand multi spun "vreau own" inseamna ceva de genu "vreau ca aceea poza sa fie a mea"
Sau unii mai scriu la descriere de exemplu "Vanille owneaza"
Adica cel care a pus poza pe hi5 ii daruieste poza unuia care ii spune "vreau own"
Sper ca ai inteles.
anonim_4396 întreabă: