| roooxy_5474 a întrebat:

Cum se traduce cel mai bine din latina in romana? cate limbi trebuie invartite ca sa iasa o traducere buna? funda:* pentru raspuns

3 răspunsuri:
| corolav a răspuns:

Și în plus, să știi foarte bine gramatica limbii latine. Substantive, adjective, verbe, declinări, conjugări și toate celelalte.
Altfel nu se poate.
Sau doar să le iei pe cele de pe google.

| danadana28 a răspuns (pentru corolav):

Foarte adevarat! Fara aceste cunostinte traducerea e imposibila. Dictionarele online nu cred ca fac foarte bine acordul intre cuvinte si tind sa cred ca cu astfel de dictionare nu o sa faci mare branza. sad

| danadana28 a răspuns:

Pentru a traduce cat mai corect, din pacate, ai nevoie de un dictionar latin-roman (din hartie, nu online). Dar poti incerca online din Engleza, Franceza sau Italiana in Latina.