Cum se traduce in romana:"Schrei wenn nicht mehr geht unde lass es alles hinter dir, es gipt nicht mehr zu verlier`n"?
fundoiii:d

5 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 28 Aprilie 2011 | a răspuns:

Propotitia inseamna : Tipa cand nu mai poti si elibereazate ca nu mai poti pierde nimic.

Cu placere :*

Răspunde

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 28 Aprilie 2011 | a răspuns:

Cred că înseamnă "Strigă când nu mai poţi,lasă totul în urma ta, nu mai ai ce pierde".Nu-s sigură, nu ştiu germana foarte bine.

Răspunde Raportează Evaluează

în 28 Aprilie 2011 | a răspuns:

"Daca nu merge ţipăt lăsaţi-l tot în spatele tău, cu care se confruntă sud nu au mai mult de pierdut? Cam asa laughing

Răspunde Raportează Evaluează

în 28 Aprilie 2011 | a răspuns:

Pai pe ce limba ii? Daca sti du-te pe http://translate.google.ro
si scrii ce limba e si sa iti traduca.

Răspunde Raportează Evaluează

în 28 Aprilie 2011 | a răspuns:

Striga Dacă nu merge şi lăsaţi-l tot în spatele tău, nu mai este spre sud pentru a pierde `n

ceva de genul, scuze nu stiu germana am folosit dictionarul, poate de ajuta cu ceva.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 2 Martie 2012
CoCaCoLa întreabă:

Hei TPU care imi traduce cantecul asta din germana in romana, dar nu de pe google traducere ca acolo nu traduce bine Tag um Tag, Jahr um Jahr, Wenn ich durch diese Straßen geh',...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 9 Ianuarie 2011
anonima125 întreabă:

Funda! Cum se traduce "Heute ist Werbung aus dem System der Marktwirtschaft nicht mehr wegzudenken"?

6 răspunsuri
trimisă pe 2 Iunie 2010
ingerashpierduth întreabă:

Cine imi poate traduce si mie urmatorul fragment? Dau fundita; )) Demi Lovato hat im Interview mit dem Girls Life Magazine über ihre Freundschaften unde Ex-Freundschaften zu anderen Disneystars geplaudert. Zuerst...? (mai mult)

10 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 5 ore
Marius339 întreabă:

Am nevoie de un cod anime Nexus pentru a-mi putea face cont. Mă poate ajuta cineva?

0 răspunsuri
trimisă acum 6 ore
Smik întreabă:

Salut.Am observat ca nu este nici un fel de grup pentru LGBT si propunerea mea este sa se faca unul.Cel puțin as vrea sa fie. Astept mesajele voastre

1 răspuns
trimisă acum 6 ore
CelCareRamaneInUrma întreabă:

Cum va luati la revedere de la o persoana draga cu boala terminala?

1 răspuns
trimisă acum 7 ore
Anonimul35 întreabă:

Salut,niște glume negre?

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 6 Iunie
116111 TelefonulCopilului întreabă:

S-a lansat prima aplicatie mobila care ofera consiliere gratuita, direct de pe telefonul mobil http://www.116111.ro/descarca-aplicatia Tu ai incercat-o?

114 răspunsuri
trimisă pe 17 Mai
misauratcuviata întreabă:

Buna, sotul meu mă tot stresează ca a visat ca l- am înselat de 3 ori cu același tip si de fiecare dată mi- a explicat visul in detalii, iar lucrul acesta m- a enervat si supărat si am visat si...? (mai mult)

48 răspunsuri
trimisă pe 10 Iulie
xSLXWxBAW2x întreabă:

Bună! Recent, un utilizator din UK de pe YouTube m- a forțat să fac provocarea "Mănânci și Te Tai": trebuie să mă înfometez pentru o anumită perioadă de timp(pentru început, timp de 17 ore,...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 30 Septembrie
liviaArianna întreabă:

Bună, ați da o șansă unui băiat de 19- 20 ani care are copil, dar el și- a luat liber de la muncă doar că sa vorbească cu mine pe apel video, si după si săptămână trecută la fel, ca sa...? (mai mult)

17 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii

Cum se traduce in romana:"Schrei wenn nicht mehr geht unde lass es alles hinter dir, es gipt nicht mehr zu verlier`n"? fundoiii:d

Cum se traduce in romana:"Schrei wenn nicht mehr geht unde lass es alles hinter dir, es gipt nicht mehr zu verlier`n"?
fundoiii:d