Inseamna ca subtitrarea nu e.srt, nu e compatibila! Cauta alta subtitrare pentru film si de regula sa fie identica cu numele filmului. Asa merge!
Exemplu, daca filmul se numeste
Man of Steel 2013 720P TS XviD MP3 MiLLENiUM
atunci subtitrarea trebuie sa fie Man of Steel 2013 720P TS XviD MP3 MiLLENiUM.srt
Si nu merge daca e Man Of Steel 2013 V2 CAM AAC x264-SSDD.srt
Despre ce film e vorba? Spune-mi exact numele lui cum scrie sub fisierul video.