Hey sllut cine imi poate spune si mie cum se zice in engleza " tot ce cuprinde corpul omenesc "? cine imi da cat mai multe cuvinte cu tot cu traducere primeste funda + vot
Ordonare:
După relevanţă
E gresit ce a zis June. Se spune "everything that includes human body". sau "all that includes human body". sau "all what includes human body". Toate merg, doar ca unele se potrivesc mai bine in anumite contexte.
Răspunde
?
Everything the human body comprises/contains/incorporates/is made up of.
Asta presupunand ca vorbim despre corpul uman si componentele sale (adica "tot ce cuprinde corpul omenesc" = "partile componente ale corpului uman") si nu despre activitati/domenii de studiu/mai stiu eu ce chestii care cuprind (si) corpul omenesc. Atunci cand ceri cuiva o traducere, cel mai bine e sa-i dai omului si contextul, nu doar cuvinte in vant 
. Asa ai mai multe sanse sa primesti un raspuns potrivit.
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
