| anoniuyfe a întrebat:

Va rog nu radeti, dar as dori sa imi spuneti ce este "whaddaya " sau sa imi traduceti asta "whaddaya say " am vazut scris asta intr-un film si nu stiu ce inseamna

2 răspunsuri:
| mixxjim a răspuns:

Whaddaya ala vine de la "what do you" si cu say este what do you say, adica "ce spui?" in sensul de "ce parare ai?" este limbajul strazii, si prin contragerea celor 3 cuvinte a iesit chestia aia

| anoniuyfe explică (pentru mixxjim):

Merci mult!