Pentru gramatica limbii romane, cele mai bune carti de zeci de ani sunt cele scrise de Stefania Popescu (gramatica generala de baza, insa foarte bine detaliata) si G.G. Neamtu (subtilitati foarte profunde). Le gasesti in Librarium sau online.
Pentru limba engleza exista la editura Oxford o carte foarte buna bleumarin care continea toata gramatica, insa am avut-o acum multi ani.