Pune o întrebare

Auto & Moto

în 1 Aprilie 2018 | a întrebat:

La rar trebuie cartea masini tradusă?
Multumesc

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 1 Aprilie 2018 | a răspuns:

Nu, nu este nevoie.
La RAR ai nevoie doar de actele masinii, si de o cerere complectata.
Nu ai nevoie de traduceri sau de contracte de vanzare cumparare.

Răspunde

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 1 Aprilie 2018 | a răspuns:

De preferabil si ca sa fi tu sigur, da

Răspunde Raportează Evaluează

în 1 Aprilie 2018 | a răspuns:

Nu, va trebui să mergi și la un birou de traducere, unde să traduci cartea mașinii, contractul de vânzare-cumpărare sau factura obținute in alta limba, in functie de prefectura de care apartii, e posibil să ai nevoie de o traducere legalizată sau de o traducere autorizată. Asta nu ar trebui să-ți răpească mai mult de o oră.

Răspunde Raportează Evaluează

în 1 Aprilie 2018 | explică (pentru MihaiNicu23):

Cartea masinii este pe numele meu, nu am contract sau factură! Stiu ca la înmatriculare trebuie traduse actele

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 10 Septembrie 2013
AliKilljoy întreabă:

Cartea "Turned" de Morgan Rice se gaseste tradusa si in romana?

5 răspunsuri
trimisă pe 26 Octombrie 2016
NimeniNr2 întreabă:

Stie cineva cand va aparea cartea Silver eyes tradusa in romana?

4 răspunsuri
trimisă pe 9 August 2009
yoli întreabă:

.de unde pot descarca cartea Eclipse pdf tradusa in romana?

4 răspunsuri
trimisă pe 25 Ianuarie 2012
PriliBlueBlood întreabă:

Ieri a aparut cartea fallen in love? si cand apare si la noi (tradusa)?

0 răspunsuri
trimisă pe 23 Ianuarie 2017
7iulie întreabă:

Stiti cumva daca a fost tradusa cartea Insemnarile unei pustoaice 11?

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 3 ore
Armin172832 întreabă:

De ce la mașină sub capota unde are buretele e ud?

1 răspuns
trimisă acum 5 ore
GabyCHRO întreabă:

Buna seara am un ford ca 1.3 benzina 2007 nu stiu ce are nu da caldura in masina desi se incalzeste radiatoru si antigelul si tevile care intra in masina spre bord dar in masina imi da rece ce pot...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 6 ore
Flashsave întreabă:

De unde as putea sa fac rost de un cover/capac pentru becul de la numarul de imatriculare moto? Am avut un prieten care nu s-a tinut bine si a cazut peste el ????

3 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
IrinaNicoletaIris întreabă:

Unde verific dacă o mașină mai figurează sub sechestru?

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 16 Septembrie
andreipro54 întreabă:

Buna ziua, am o intrebare, cat e o asigurare la o masina veche, o masina pana in 1600cm3, daca am varsta de 18 ani si abia am luat permisul si o pun pe numele meu? Intreb pentru ca am luat permisul...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 28 Iulie
ReddY25 întreabă:

Ford sau Volkswagen?

13 răspunsuri
trimisă pe 6 Octombrie
Man234 întreabă:

Buna ziua, deci noaptea asta cand veneam acasa cu masina, era prea cald si am tras jos geamurile, s- a facut curent si aveam o punga goala de biscuiti si s- a dus punga afara din cauza curentului...eram...? (mai mult)

20 răspunsuri
trimisă pe 5 Noiembrie
AlexandruAdy întreabă:

Salut, vreau un răspuns de la cineva care se pricepe. Pot pune un volan (simplu fără comenzi )mk2 KIA Picanto pe un KIA Picanto mk1? Mă refer, are același diametru? Se potrivește fără alte ...? (mai mult)

3 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii