| c4nd4leante a întrebat:

Am primit recent un tricou cadou din dantelă, negru, cu mesajul "Je t'ai dans le sang". Ce înseamnă? Nu apelez la Google Translate deoarece nu traduce bine.

4 răspunsuri:
anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns:

De fapt google translate chiar a evoluat, dacă încă nu ai aflat. Baftă!

| Gabryel85 a răspuns:

Sau pur și simplu "te am în sânge". laughing

| c4nd4leante explică (pentru Gabryel85):

La asta ma gandeam si eu.

| ianaslexfgg a răspuns:

Te-am prins sub pielea mea. Sau Sângele meu ceva de genu