Pune o întrebare

Beauty & Fashion

în 7 August 2021 | a întrebat:

Am primit recent un tricou cadou din dantelă, negru, cu mesajul "Je t'ai dans le sang". Ce înseamnă? Nu apelez la Google Translate deoarece nu traduce bine.

4 Raportează Evaluează

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 7 August 2021 | a răspuns:

Te-am prins sub pielea mea. Sau Sângele meu ceva de genu

Răspunde Raportează Evaluează

în 7 August 2021 | a răspuns:

Sau pur și simplu "te am în sânge". laughing

Răspunde Raportează Evaluează

în 7 August 2021 | explică (pentru Gabryel85):

La asta ma gandeam si eu.

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 August 2021 | anonim_4396 a răspuns:

De fapt google translate chiar a evoluat, dacă încă nu ai aflat. Baftă!

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 12 Septembrie 2013
anonim_4396 întreabă:

Bună, TPU! Cei ce știu germană îi rog să mă ajute cu ceva (pe Google Translate îmi traduce aiurea). Am primit de curând un tricou pe care scrie :, , Schule ist super! Nur die stunden zwischen...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 12 Martie 2013
JiTerra întreabă:

Cum s-ar traduce hardcore? :-? google translate nu-l traduce :]]

5 răspunsuri
trimisă pe 9 Aprilie 2016
GolopențaAdrian întreabă:

De ce Google Translate nu traduce bine?

21 răspunsuri
trimisă pe 31 Octombrie 2018
anonim_4396 întreabă:

De ce Google Translate traduce prost?

13 răspunsuri
trimisă pe 11 August 2015
QueenTH întreabă:

Ce inseamna never let you down? ( nu incerca-ti google translate, traduce prost! )

8 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 2 ore
DaciaRomania întreabă:

Mi- aș dori tare mult sa port vreodată o asemenea ținută mai super retro, dar nu știu dacă aș avea curajul sa ies pe stradă așa, adică să nu mă fac de râs! Ce sa fac? Idei! Mulțumesc ...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 28 Septembrie
Garrix2004 întreabă:

Sunt băiat și vreau să- mi las părul mai lung și să- l dau în ambele părți. Am citit pe internet că de obicei trebuie să mergi la frizer măcar odată să- l tunzi când îl lași să crească....? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 28 Septembrie
BeautyLover întreabă:

Imi poate recomanda cineva lip liner de calitate negru cremos mat pentru buze?

0 răspunsuri
trimisă pe 28 Septembrie
BeautyLover întreabă:

Unde pot gasi palete de farduri cu aceste nuante? Doresc sa fie de profesionale de inalta calitate cu pigmentare buna si sa fie pentru toate tipurile de piele inclusiv pielea sensibila. https://postimg.cc/JykGKW1V ...? (mai mult)

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 7 Iunie
vatadezahar24 întreabă:

Bună! Ca tot vine vara și căldura, cu ce vă place să vă îmbrăcați? În ce vă simțiți cel mai confortabil?

28 răspunsuri
trimisă pe 2 Mai
SoareLorena întreabă:

Bună. Dacă doresc să îmi fac augumentare mamară cu silicon, dacă voi naște după pot avea lapte? Sau afectează cu ceva? :)

34 răspunsuri
trimisă pe 17 Septembrie
UnchiulRamiz întreabă:

Băieți va epilati în nas?

12 răspunsuri
trimisă pe 27 Septembrie
Contda întreabă:

Sunt băiat și am ginecomastie severa asta însemnând ca sanii îmi cresc excesiv, este normal ca ajuns la o marime și nu vreau sa exagerez 100C sa încep sa port sutiene pentru sustinere adică din...? (mai mult)

33 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii