Ce ati alege dintre meseria de profesor și cea de translator/traducător? Dau fundă

Traducator,profesor te faci doar daca esti masochist si iti place sa fie luat la belengher.Bine ai putea sa ai o sansa sa nu fi luat la misto de elevi doar daca esti misto ca persoana si ca gandire.

Parerea mea personala ca profesor
E ceva constant care iti aduce stabilitate, ca si translator ai de lucru doar aleatoriu (random)

Fă-le pe amândouă, nu se exclud (dar nici nu se presupun)

Profesor e mai bine.

In ce alta meserie esti platit sa stai vara 3 luni acasa? Plus ca mai sunt si alte vacanțe, cand mergi la scoala/liceu faci doar 5-6 ore pe zi...
Salariul este bunicel....deci as alege sa fiu profesor.

Ce gandire limitata ai..sa te faci ceva pentru a fi platit sa stai degeaba.ce e frate cu gandirea asta? De ce e plina Romania de gandirea asta..ar trebui sa fie gandirea bai tata fac ce-mi place, fac bani multi, fac 2-3 surse de venit nu doar una.Muncesc 2-3-4-5 luni pe rupte fac bani cum trebuie si dupa imi dau demisia si stau numai prin vacante.De ce tot romanu are gandirea sa pacaleasca gandirea asta tipica sa fac ceva ca sa stau degeaba dar sa fiu si platit.

Profesor 100%.

Profesor 101%.

Ok

Până se termină banii

Ambele! sunt frumoase!

Profesor 6 luni stai acasă plus 6 ore de munca zilnic

Nu ma bag la limbi straine si stiu 4 limbi straine, iar ca profesor mai bine ca un Maistru si tot au ce invata de la mine.

Traducator, clar... mai frumos, mai ofertant, mai putin stresant, adica. deloc.