Cel mai bine e cu vata minerala si rigips, insa asta presupune șantier, praf, deranj.
Daca vrei o metoda mai puțin "invaziva" si foarte ieftina, poți lipi polistiren de 5 cm, după care dale de tavan fals, tot din polistiren. Ca adeziv, poți fosi adeziv in tub (tip silicon) sau si mai bine adeziv poliuretanic aplicat cu pistolul (spuma).
Un truc este sa cobori si pe peretele exterior cu aceeași combinație, si astfel, cu bani foarte putini faci o treaba foarte buna.
Am vazut pe la unii cu vata minerala, la altii cu polistiren de 5-10 mm, folie si evident rigips peste. Problema este daca cumva unul dintre vecinii de sus te inunda, fiind la parter e complicat, cred ca ar merge un strat de glet de 3 mm cu apastop.
Fiind vorba despre un apartament de la parter, ți-o spun din proprie experiență că ai multe pierderi și prin podea, că spre deosebire de apartamentele de deasupra ta, subsolul tehnic NU e încălzit.
Așadar, recomand izolarea pardoselii cu polistiren extrudat (din ăla rigid) și folie de izolare. Tavanul îl poți izola cu orice (vată minerală, polistiren expandat), peste care pui și un rând de rigips.
Eu zic ca varianta cu un tavan fals e cea mai simpla si nu te incurca cu mult praf si santier. Vorbeste cu baietii de la http://vipcasa.ro si te pot ajuta ei cu cateva sfaturi.