Pune o întrebare

Conversaţii

în 14 Decembrie 2018 | a întrebat:

Ai tradus vreodata piesa preferata in limba romana? si ai retinut, cam cat de mult?

4 Raportează Evaluează

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 14 Decembrie 2018 | a răspuns:

Salut.Am tradus mai multe piese preferate în limba română, dar de reţinut versurile în limba română, nu le-am reţinut deoarece coloana sonoră este făcută pentru limba în care ascult piesele respective, iar pe limba română nu cad bine sunetele, aşa că de reţinut am reţinut versurile originale pe care le şi fredonez.
O seară bună!

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Decembrie 2018 | a răspuns:

Da. Am tradus cateva piese. Le-am si facut subtitrare.

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Decembrie 2018 | explică (pentru Lioana):

Feliciitari,ceva ai memorat?

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Decembrie 2018 | a răspuns:

Cam tot timpul laughing după ce nu-mi puteam scoate piesa din cap vreo câteva zile sau mai mult și înțelegeam ici-colo cate un cuvânt.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 17 Februarie 2013
ghtm întreabă:

Care e piesa voastra preferata in limba straina?

3 răspunsuri
trimisă pe 9 Iunie 2013
vladimirescu12345678901234567890... întreabă:

Care stie un program de tradus din orice limba in romana?

2 răspunsuri
trimisă pe 22 Februarie 2013
HiperSoul întreabă:

Care este poezia voastra preferata, in limba romana?

15 răspunsuri
trimisă pe 22 Iulie 2014
Tauwinking întreabă:

Ce inseamna i don't give a ***, tradus in limba romana?

5 răspunsuri
trimisă pe 17 Iulie 2012
LauRentiuRaul întreabă:

Unde pot viziona Familia Simpsons tradus in limba romana?

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 20 minute
AnonimXnX întreabă:

Salut nu stiu cum sta treaba cu turul 2 dar dintre cine avem de ales in turul 2 doar dintre lasconi si georgescu sau mai intra si latura de ciolacu? Vreau doar sa nu fie psdistii alesi iar la conducere...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum o oră
ioanamaria255 întreabă:

Buna. La locul de munca am un coleg ce se poarta mai ciudat cu mine sa zic așa. De multe ori am observat ca se uita la mine când "crede" ca nu ma uit, când ies la pauza și ii și el se ia și pleacă...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
ParisStela întreabă:

Ce mesaje am in cronologia mea

2 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
Lara559 întreabă:

Ce înghețata va place cel mai mult?

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 12 August
Effy35 întreabă:

Este adevărat că atunci când ești nehotărât dacă să rămâi sau nu cu soțul tău sau să începi o relație cu cineva, înseamnă că nu-ți iubești nici soțul, nici acea persoană?

10 răspunsuri
trimisă pe 28 Iulie
1onur întreabă:

Dece Pedofilii nu primesc pușcărie și detenție pe viață? La ce rost mai are sa lași un bolnav mintal în societate dacă el ca individ este bolnav mintal și are fetișuri tentați dorințe fapte...? (mai mult)

68 răspunsuri
trimisă pe 11 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Sunt intr- o relatie la distanta de un an cu o femeie casatorita si singura modalitate prin care pot vorbi cu ea este printr- un cont de socializare de- al unei colege de munca de- ale ei. Intr- unul din...? (mai mult)

31 răspunsuri
trimisă pe 8 August
anonim_4396 întreabă:

Cum s- a ajuns sau cum credeți că s- a ajuns ca răspunsul majorității oamenilor (din ce am observat eu) la asemenea probleme https://www.tpu.ro/dragoste- si- sex/cum- se- face- ca- raman- gravide-...? (mai mult)

18 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii