"Mainstream" înseamnă a face parte din societatea de masă, dintr-un grup cu lucruri comune (stil, vestimentatie, muzica, comportament, valori comune).
Trend majoritar (mainstream în limba engleză) este reprezentat de o aliniere a majorității unui grup de oameni sau a unor întregi societăți umane la modele de comportament, de valori, de stil comune majorității acestora.
Sursa : Wiki
Doamneeeeee...eu nu ma referam la cum se traduce -_-