Ce inseamna "prima saptamanii a lunii noiembrie"? Context: cineva mi-a zis ca o sa ma contacteze atunci si nu stiu daca se refera la saptamana asta sau cea viitoare. Si nu, nu pot sa il intreb ca daca puteam nu mai puneam intrebarea asta (clarific pentru ca sigur se vor gasi destepti sa imi raspunda asa)

Păi ar fi perioada cuprinsă între 1 și 7 noiembrie

Posibil saptamana viitoare.

Asa e cand incerc i sa preiei sa copii p[e altii si habar nu ai sa te exprimi
De regula asa se exprima americanii, dar ei nu zic prima saptamana sau povesti, spui ziua, adica prima vinere din Noiembrie, sau prima marte din stiu si eu ce luna este.
Prima saptamana din Noiembrie cei asta? Daca e so luam dupa cum suna, ar trebui sa fie prima saptamana intreaga, asa Noiembrie incepe cu sfirsitul saptamanii, poti sa spui prima saptamana?

Putea sa spuna primul weekend, sau primul sfarsit de saptamana din Noiembrie.asa spun americanii.
De exemplu la mine aici romanii fac un fel de sarbatoare, festival cu mincare ceva muzica, in primul wekeen d a lunii Noiembrie, deci stii clar cand este, la tine e ceva foarte vag, sigur ala o fi vrut sa se dea interesant si o facut-o de oaie, sa nu zic de berbec

Spune-i celui care urmeaza sa te caute, sa no mai faca pe desteptul sa nu mai imprumute chestii de la altii, daca nu le si pricepe intelesul se face de **** pe la gura