anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

Am tot auzit in multe videoclipuri cuvantul "spoilers", si ma tot intrebam ce inseamna, nu prea eram 100% sigur cum se traduce (aveam o vaga idee), asa ca am intrat pe net sa il traduc si a iesit "spoilere", si am intrat pe dex sa caut ce insemna spoilere, si mi-a dat un raspuns neasteptat, eu ma asteptam sa insemne cu totul altceva.
Stiti cumva ce inseamna "spoilers"? Am vazut videoclipuri in care spune ceva de genu "This video contains spoilers", si nu prea stiu cum s-ar traduce acel "spoilers", ca daca ii atribui sensul de pe dex, nu are nici un inteles.
Ma puteti ajuta va rog?
Multumesc anticipat.

Răspuns Câştigător
3 răspunsuri:
anonim_4396
| anonim_4396 explică:

Adica nu trebuie sa te uiti la video despre film daca vrei sa vezi un film. Trebuie mai intai sa vezi filmul si dupa aia sa te uiti la video, pentru ca poate contine "spoilers".

| Mayhem666 a răspuns (pentru nugasescusernameliber):

Multumesc frumos!

anonim_4396
| anonim_4396 explică:

Spolerul e atunci cand ii spui cuiva intamplari dintr-un film/serial. si acesta urmeaza sa-l vada