| sexlove a întrebat:

Cine imi traduce si mie poezia in romana dar nu de pe google(traducere)tongue dau funda:X
I wrote your name in the sky,
but the wind blew it away.
I wrote your name in the sand,
but the waves washed it away.
I wrote your name in my heart,
and forever it will stay.

Răspuns Câştigător
| Chris a răspuns:

Am scris numele tau pe cer,
dar vantul l-a suflat departe.
Am scris numele tau in nisip,
dar valurile l-au spalat.
Am scris numele tau in inima mea,
si va ramane acolo pentru totdeauna. Foarte frumos, dar suna mai bine in engleza!

8 răspunsuri:
greece12
| greece12 a răspuns:

Am scris numale tau pe cer,
Dar vantul l-a suflat departe.
Am scris numele tau pe nisip,
Dar valurile l-au spalat.
Am scris numele tau in inima mea,
Si va ramane pentru totdeauna.

| MMihai a răspuns:

Am scris numele tău pe cer, dar vântul a suflat, și l-a dat la o parte/ l-a șters; am scris numele tău în/ pe nisip dar a fost șters de apa valurilor, Am scris numele tău în inima mea și mereu va rămâne acolo.

| unknow a răspuns:

``Ti-am scris numele pe cer.
Dar vantu-l l-a suflat departe
Ti-am scris numele in nisip.,
Dar valurile l-au pierdut in departare
Ti-am scris numele in inima mea,
Si acolo va sta pentru todeauna``


km asta e smug sper ca te-am ajutat!

| BlueBird a răspuns:

Am scris numele tau pe cer
Dar vantul la dus departe
Am scris numele tau in nisip
Dar valurile l-au spalat
Am scris numele tau in inima mea
Si va ramane acolo pentru totdeauna.
Funda smug?

| SmileSiAtat a răspuns:

Am scris numele tau pe cer
Dar vantul l-a suflat departe
Am scris numele tau pe nisip
Dar un val l-a sters
Am scris numele tau in inima mea
Si pentru totdeauna el acolo va sta.
love struck

| inutzza21 a răspuns:

Ti-am scris numele pe cer,
dar vantul l-a suflat.
Ti-am scris numele in nisip,
dar valurile l-au spalat.
Ti-am scris numele in inimea mea,
si pentru totdeauna acolo va ramane.

| steptonight a răspuns:

Scriu numele tău pe cer,
Dar vântul la suflat departe.
Scriu numele tău pe nisip,
Dar valurile l-au dus departe.
Scriu numele tău în inima mea,
unde v-a sta pentru totdeauna.

| xTheVampireDiaries a răspuns:

Eu am scris numele tau pe cer
Dar vantul l-a dus
Eu ti-am scris numele pe nisip
dar apele l-au spalat
Eu am scris numele tau in inima mea
si in totdeauna va sta.



Please da-mi fanda!

:X:X


Si iti promitt ca nu l-am scris de pe GOOGLE!