Cand vreau sa spun in engleza ca am jucat basket timp de 3 ani, spun,, I've been playing basketball for 3 years" sau,, I've played basketball for 3 years"? Ma refer la contextul in care am renuntat la acest sport in urma cu mai mult timp.

Present perfect continuous
Prezentul perfect continu îl folosit pentru a arăta ceva care a început în trecut și continuă până în prezent

She has been working at that company for three years

√Ea muncește la acea companie de 3 ani

sau

Have something done
a pune pe cineva să facă ceva

Folosit have + obiectul+verb la participul trecut când vorbim de cineva care trebuie pus sau plătit să facă ceva pentru noi.
Ex: l had my car washed
Am pus pe cineva să-mi spele mașina.

I have my business taken care of
Plătesc/pun pe cineva să aibă grijă de afacerea mea

He is going to have his car fixed
El are de gând să pună pe cineva să-i repare mașina.
sau
El vrea să-și repare mașina

Sau

În engleza had se folosește la început de frază pentru a ține locul conjuncției IF în subordonatele condiționale de tip 3.

Ex had l taken the train, this would never have happened
Dacă aș fi luat trenul acesta nu s-ar fi întâmplat

Had he known about that would have told me
Dacă ar fi știut despre asta mi-ar fi spus

Had there been a fire, we would all have been killed
Dacă ar fi fost un incendiu cu toții am fi fost uciși