Asa a fost scris.Sunt referinte la el si in Qu'ran.Arabii au constructii lingvistice interesante si mult mai scurte ca ale europenilor, la fel ca evreii.
Cum, la ei, Inshallah inseamna "cu ajutorul lui Allah" si Maktub inseamna "asa a fost scris".E folosit parca si de Coelho, in "Alchimistul" parca.